La Bibbia quadriforme. Genesi
Caractéristiques
Auteur: Roberto Reggi
Éditeur: EDB Edizioni Dehoniane Bologna
Lieu d'impression: Bologne
Année de publication: 2015
Collier: La Bible quadriforme
L'edizione quadriforme del libro della Genesi, utile per recepire il testo biblico in lingua originale e affrontare le difficoltà delle lingue antiche, propone: il testo ebraico masoretico (TM) della Biblia Hebraica Stuttgartensia, basata prevalentemente sul Codex Leningradensis B19A, datato circa 1008; il testo greco nella versione dei Settanta (LXX) di Rahlfs, basata prevalentemente sul Codex Vaticanus (B) risalente al IV secolo dopo Cristo; il testo latino della Nova Vulgata, redatta nel post-concilio e normativa per la liturgia cattolica; il testo della Bibbia CEI 2008, normativa per la liturgia italiana, con paralleli essenziali a margine e segnalazione dei termini difformi dall'ebraico; la traduzione interlineare italiana di ebraico e greco, eseguita a calco e orientata a privilegiare gli aspetti morfologico-sintattici del testo originale.
État du produit:
Exemplaire en bon état. Couvrir avec jaunissement, légères taches de poussière, petites abrasions et signes d'usure sur les bords et les coins. Texte en hébreu/grec/latin/italien.
Code ISBN: 8810821157
EAN: 9788810821152
Pages: 247
Format: Broché
Dimensions (cm):
Hauteur: 26
Description
Texte hébreu massorétique. Version grecque de la Septante. Version latine de la Nova Vulgata. Texte CEI 2008.
La disponibilité des produits
Disponibilité immédiate
Prêts à être livrés sous 2 jours ouvrables de la commande du produit.